Nøkkelforskjell: Den amerikanske aksenten er lettere å forstå enn den britiske aksent. Det er også den mest brukte aksenten i verden; Den britiske aksenten er imidlertid mer idolisert og anses å være sexy.
Historien bak disse aksentene er ganske fascinerende. Det er ingen hemmelighet at Amerika ble kolonisert av nybyggere fra England på 1600-tallet. Så det er trygt å anta at folket hadde samme aksent på begge sider av havet. Tross alt kom amerikanerne på den tiden derfra. Det er derfor ikke overraskende at de faktisk hadde samme aksent, det som er overraskende er at aksentet var nærmere dagens amerikanske aksent, i stedet for den britiske aksent. Det kan imidlertid forventes at etter nesten 250 års separasjon førte til utvikling av forskjellige kulturer, toll og enda viktigere aksenter.
Hovedforskjellen mellom de to aksentene er at American Accent er lettere å forstå enn den britiske aksent. Det er også den mest brukte aksenten i verden; Den britiske aksent er imidlertid mer idolisert og anses å være sexier.
Men når man snakker om amerikanske og britiske aksenter, kan det faktisk være villedende å si 'amerikansk aksent' og 'britisk aksent'. Årsaken til dette er det faktum at det er mange forskjellige typer amerikanske aksenter og mange britiske aksenter. Verden er mest kjent med et amerikansk aksent kjent som General American, som har blitt berømt mine filmer, TV-programmer og intervjuer; Det er imidlertid andre aksenter som Boston, New York, Øst-New England, Sør-USA, og mange flere.
Så la oss se på sammenligningen mellom den mest populære amerikanske aksenten, det vil si general amerikansk og den mest populære britiske aksent, dvs. mottatt uttale. Men først, la oss også se sammenligningen mellom amerikansk og britisk aksent.
Sammenligning mellom amerikansk og britisk aksent:
Amerikansk aksent | Britisk aksent | |
Språk | amerikansk engelsk | Britisk engelsk |
Snakkes inn | Primært i USA og Canada | Primært i Storbritannia, hovedsakelig England. |
popularitet | Mer vanlig rundt om i verden. | Mindre vanlig, men mer idolisert. |
forståelighet | Lettere å forstå. Forståes av de fleste over hele verden. | Mindre lett å forstå |
typer | General American, Boston, New York, Øst-New England, Sør-USA, og mange flere. | Mottatt uttale, Cockney, Estuary English (Sørøst-Britisk), West Country (Southwest British), Midlands English, Brummie (Birmingham engelsk), Nord-England engelsk, Geordie, walisisk engelsk, skotsk engelsk og mange flere. |
Sammenligning mellom General American og Received Pronunciation:
Generelt amerikansk | Mottatt uttale |
Rhotic: Dette betyr at "r" på slutten av ordet er uttalt | Non-rhoticity: Dette betyr at "r" på slutten av ordet ikke er uttalt. |
Ingen Trap-bad delt: Visse "a" ord, som bad, kan ikke og danses, uttalt med kort-a, som i katt. | Trap-bath splitt: Disse ordene er i stedet uttalt med bred-a som i far. |
Ord er uttalt med en ubevoktet vokal. | Vokalene pleier å være litt mer konservative. |
Noen ord som slutter i -Ille er uttalt uten -e på slutten. Slike som fruktbare er uttalt som "fer-till". | I disse ordene ligger vekten på -i, er uttalt. Så fruktbar blir 'fer-ti-l'. |
I ord som slutter med -ISASJON er vekten på den andre stavelsen. For eksempel: Organisasjonen er uttalt 'eller-GA-ni-za-tion' | I ord som slutter med -ISASJON er vekten på den tredje stavelsen. Derfor er organisasjonen uttalt 'or-ga-NI-za-tion' |
Bokstaven "T" midt på et ord kan uttalt som en rask "D" | Bokstaven "T" midt i et ord kan ikke uttalt som en rask "D" |
Image Courtesy: amristo.wordpress.com, www.youtube.com