Nøkkelforskjell: Ordet "kan" er vanligvis brukt til å betegne evne. På den annen side kan ordet "mai" referere til tillatelser på en høflig og formell måte. Ordet "kan" brukes imidlertid også til å be om tillatelser, men på en uformell måte.
Noen ganger er kan også brukt til å søke tillatelse. Det er imidlertid en uformell måte å søke tillatelse på. Således, i omgivelser som kontorer, har en person en tendens til å bruke kanskje heller enn kan, som det er mindre formelt. Mai er også brukt noen ganger for å foreslå muligheten til noe. For eksempel - han kan komme i dag.
Ifølge Dictionary.com kan kan beskrives som -
- å kunne; ha evnen, kraften eller ferdighetene til: Hun kan løse problemet enkelt, jeg er sikker.
- å vite hvordan han skal: Han kan spille sjakk, selv om han ikke er spesielt god på det.
- Å ha makt eller midler til: En diktator kan pålegge sin vilje på folket.
- å ha rett eller kvalifikasjoner til: Han kan endre hva han ønsker i skriptet.
- kan; Har tillatelse til: Kan jeg snakke med deg et øyeblikk?
Og mai er beskrevet som -
- (brukes til å uttrykke mulighet): Det kan regne.
- (brukes til å uttrykke mulighet eller tillatelse): Du kan skrive inn.
- (pleide å uttrykke beredskap, spesielt i klausuler som indikerer tilstand, konsesjon, formål, resultat, etc.): Jeg kan ha feil, men jeg tror du ville være klokt å gå. Tider kan endres, men menneskets natur forblir den samme.
- (brukes til å uttrykke ønske eller bønn): Kan du leve i en alderdom.
- Arkaisk. (brukes til å uttrykke evne eller kraft.)
Sammenligning mellom Can og May:
Kan | Kan | |
Definisjon | Kan er generelt knyttet til evnen. | Mai er generelt knyttet til be om tillatelser. |
type | Uformelt begrep i sammenheng med tillatelse | Formelt uttrykk i sammenheng med tillatelse |
eksempler | Jeg tror ikke jeg kan løfte det objektet. Jeg kan løse denne ligningen. Kan jeg gå for å møte foreldrene mine? | Kan jeg komme inn? Du kan besøke meg neste søndag. Du kan ri på hesten min. |
Opprinnelse (Online Etymology Definintion) | Fra gammel engelsk første og tredje person entall indikativ indikasjon på cunnan "vet, har makt til, være i stand til" (også "å ha kjønnslig kunnskap"), fra Proto-germansk * kunnan "for å være mentalt i stand til å ha lært" ( jfr. gamle norske kenna "å vite, kjent, " Old Frisian kanna "for å gjenkjenne, innrømme, " tysk kennen "å vite" gotisk kannjan "for å gjøre kjent"). | Gammel engelsk mægre "er i stand" (infinitiv magan, tidligere spente meahte, mihte), fra Proto-germansk rot * mag-, infinitive * maganan (Old Frisian mei / muga / machte "har makt, mai; / mahte; mellomhollsk mach / moghen / mohte; nederlandsk mag / mogen / mocht; gammel høy tysk mag / magan / mahta; tysk mag / mögen / mochte; gammel norsk ma / mega / matte; gotisk mag / magan / mahte være i stand"). |
