Forskjell mellom katolsk bibel og King James Bible

Hovedforskjell: Den katolske Bibelen inneholder de opprinnelige førtiseks bokene i Det gamle testamente (som inkluderer de syv bøkene i Apokrypha) og de syv og syv bøker i Det nye testamente. King James Bible inneholder bare de 41 bokene i Det Gamle Testamentet og de syv og syv bøker i Det Nye Testamente.

Bibelen er den anerkjente samlingen av tekster i kristendommen. Det anses at alle som følger den kristne tro, skal ha tilgang til Bibelen. I dag finnes det variasjoner av Bibelen som man kan velge og lese. Men forvirringen oppstår som den som vil være best å lese og forstå det riktig. De mest populære bibelene i kristendommen er den katolske Bibelen og King James Bible.

Romersk-katolicismen er en kristendiseksekt, akkurat som den østlig-ortodokse kirken, og de forskjellige kirkesamfunnene i protestantismen.

Katolsk Bibelen og King James Bible ser på Bibelen som en lik autoritet med kirken og tradisjonen. Katolsk Bibelen er den eneste som har lagt til bøker fra Gamle Testamentet. På den annen side har King James Bible (KJB) for deres gamle testamente oversettelsene. Oversetterne brukte teksten som oppsto som en del av den hebraiske rabbinske Bibelen. For KJB Det nye testamente brukte oversetterne de greske utgavene. I den katolske Bibelen er det ingen oversettelser av bøkene i Det gamle testamente.

Apokrypha er en av bøkene som man kan finne i den katolske Bibelen. De kristne bevare bøkene fordi de anerkjenner bøkene som åndelig verdi. Inntil nå er det anerkjent 73 bøker av den katolske kirken, som inkluderer deuterokanoniske bøkene. Så, i utgangspunktet inneholder den katolske bibelen fortsatt de opprinnelige førtiseks bokene i Det gamle testamente (som inkluderer de syv bøkene i Apokrypha) og de syv og syv bøker i Det Nye Testamente. I 1611 er King James Version oversettelsen av den kristne bibel som ble undertegnet av Englands kirke.

Sammenligning mellom katolsk bibel og King James Bible:

Katolsk bibel

King James Bible

Begrep

Generisk betegnelse for Den Hellige Bibelen

En av de mange andre versjoner av Den Hellige Bibelen

Først Trykt

1790

1611

bøker

Den katolske Bibelen inneholder de opprinnelige førtiseks bokene i Gamle Testamentet, (som inkluderer de syv bøkene i Apokrypha) og de syv og syv bøker i Det Nye Testamente.

King James Bible inneholder bare de 41 bokene i Det Gamle Testamentet og de syv og syv bøker i Det Nye Testamente.

Apokryfene

Man kan finne bøker som heter Apocrypha

De har ikke Apokrypha

Testamente

Bare inkludere Gamle Testamentet

Ta med alle bøkene fra det gamle og det nye testamente

bibel

Bibelen skiller seg ut i mengden av hellige skrifter variasjoner fordi denne boken er den eneste som la til bøker fra Gamle Testamentet.

Den autoriserte King James Bible er den kristne bibeloversettelsen.

Anbefalt

Relaterte Artikler

  • forskjell mellom: Forskjell mellom Alcatel One Touch Idol Ultra og Nokia Lumia 720

    Forskjell mellom Alcatel One Touch Idol Ultra og Nokia Lumia 720

    Hovedforskjell: Alcatel One Touch Idol Ultra har en 4, 65 tommers HD AMOLED kapasitiv berøringsskjerm med en oppløsning på 720 x 1280 piksler. Telefonen drives av Dual-core 1.2 GHz-prosessor på en MediaTek MTK 6577 og 1 GB RAM. Telefonen har en bredde på 6, 45 mm, noe som har ført til at selskapet utnytter den som den tynneste smarttelefonen på markedet. Nokia
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Windows Phone 7.8 og Windows Phone 8

    Forskjell mellom Windows Phone 7.8 og Windows Phone 8

    Nøkkelfordeling: Windows Phone 7.8 er en oppgradering på Windows Phone 7 OS-serien og tilgjengelig på Windows Phone 7.5. Windows Phone 7.8-oppgraderingen ble utgitt som Windows Phone 7 og 7.5 kan ikke oppgradere til Windows 8. Windows Phone 8 er andre generasjons operativsystem for Microsofts Windows Phone-serie. 8
  • forskjell mellom: Forskjellen mellom Miss America og Miss USA

    Forskjellen mellom Miss America og Miss USA

    Nøkkelforskjell: Frøken Amerikaner og Frøken USA er to helt forskjellige forfattere. Frøken USA er en skjønnhetskonkurranse, mens Miss America er et stipendskompetanse. Hovedforskjellen mellom dem er imidlertid det faktum at vinneren av Miss USA-konkurransen kommer til å fortsette og konkurrere i Miss Universe-festet, mens Miss America ikke gjør det. Skjøn
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Redmi 2 og Redmi 2 Prime

    Forskjell mellom Redmi 2 og Redmi 2 Prime

    Nøkkelfordeling : Redmi 2 Prime har mye felles med sin motpart, Redmi 2. Telefonen sies å være bare en bumped opp versjon av telefonen fra hvor den får navnet. Det er bare tre forskjeller mellom telefonene: i RAM, Lagring og farger. Xiaomi har nylig annonsert at den har åpnet en produksjonsenhet i India. Det
  • forskjell mellom: Forskjell mellom AVI og 3GP

    Forskjell mellom AVI og 3GP

    Hovedforskjell: Både, AVI og 3GP er filformater som hovedsakelig brukes til å spille av videoer med lyd. AVI og 3GP er ikke kodende formater, men er containerfiler, dvs. i utgangspunktet wrappers for formaterte videofiler. Hovedforskjellen mellom de to kommer ikke fra formatene selv, men fra de typer kodeker som brukes i filene.
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Samsung Galaxy S4 og iPhone 5

    Forskjell mellom Samsung Galaxy S4 og iPhone 5

    Nøkkelforskjell: Samsung Galaxy S4 er etterfølgeren til den svært populære Samsung Galaxy S3. Selskapet har nye funksjoner til en litt mindre og slankere design. Telefonens skjerm er økt til en imponerende nesten 5 tommer med bare liten nedgang i telefonens størrelse. Skjermen er en full HD Super AMOLED kapasitiv berøringsskjerm som gir en større oppløsning på 1080 piksler, nesten 441ppi tetthet. IPhone 5
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Castor Sugar og Icing Sugar

    Forskjell mellom Castor Sugar og Icing Sugar

    Hovedforskjell: Sukker er det generelle navnet på søtsmakede næringsmidler. Castor sukker er også kjent som caster sukker, superfint sukker, ultrafint sukker eller bar sukker. Det er en type granulert sukker som har superfine granulerte krystaller, vanligvis 0, 35 mm. Sukker sukker er et super fint sukker, finere enn til og med sukkerrør. Det
  • forskjell mellom: Forskjell mellom XOLO Q800 og Nokia Lumia 620

    Forskjell mellom XOLO Q800 og Nokia Lumia 620

    Hovedforskjell: Xolo Q800 er en Quad-core 1.2 GHz smarttelefon drevet av MTK MT6589 og en 1 GB RAM. Telefonen kjører på Android 4.1 (Jelly Bean). Den har en 4, 5 tommers skjerm med en oppløsning på 540 x 960 piksler. Nokia Lumia 620 er rettet mot kjøpere på grunnnivå som ønsker å prøve en Windows Phone 8, men ikke har råd til å bruke for mye på det. Den har en
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Samsung Galaxy Mega 6.3 og iPhone 5

    Forskjell mellom Samsung Galaxy Mega 6.3 og iPhone 5

    Hovedforskjell: Samsung har nå utvidet sine tilbud i phablet-kategorien ved å introdusere Samsung Galaxy Mega 5.8 og Samsung Galaxy Mega 6.3. Samsung Galaxy Mega 6.3 er oppkalt på grunn av sin 6, 3 tommers TFT kapasitive berøringsskjerm med en oppløsning på 720 x 1280 piksler. Telefonen drives av en Dual-core 1.7 GHz

Redaksjonens

Forskjell mellom Nokia Lumia 820 og Sony Xperia L

Hovedforskjell: En av de første smarttelefonene under merkevaren er Nokia Lumia 820. Nokia Lumia 820 var den første av de første telefonene som ble utviklet på Windows Phone 8. Den ble lansert i november 2012 som et litt billigere alternativ til Nokia 920. Noen av de nyeste nye smarttelefonene er Sony Xperia SP og Sony Xperia L, som begge tilhører Sony Xperia flaggskip. Son