Nøkkelforskjell: Mørke sirkler refererer til mørkningen av huden under øynene. Øyeposer, derimot, refererer til hevelsen som oppstår rundt øynene, noe som kan se ut som poser. Mørke sirkler er forårsaket av mangel på søvn, mens øyeposer er forårsaket av aldring.
Mørke sirkler refererer til mørkningen av huden under øynene. Det kan bare påvirke ett øye, men det påvirker vanligvis begge øynene sammen. Mørkningen starter vanligvis mild og kan forverres over tid hvis den ikke behandles. Denne mørkningen er vanligvis forskjellig fra mørkere forårsaket av blåmerker eller traumer av noe slag eller rødhet og hevelse forårsaket av infeksjon.
Mørke sirkler er hovedsakelig forårsaket av mangel på søvn og tretthet, som begge til slutt fører til tretthet. De fleste som har mørke sirkler, klager over at de ikke får nok søvn. En annen faktor som bidrar til utviklingen av mørke sirkler, er hudens tynnhet, noe som kan skje for to primære grunner, alder og mangel på hudpleie. Når vi blir eldre, har huden en tendens til å bli tynnere og tapere kollagen. Dette gjelder spesielt rundt øynene. Som huden tynn, er blodkarene under huden mer synlige, og har en tendens til å vise gjennom huden, noe som gjør huden til å virke mørkere i visse deler. Manglende hudpleie forverrer også tynningen av huden.
Alternativt kan tilstedeværelsen av mørke sirkler også være arvelig. Huden har en tendens til å produsere melatonin, noe som gir huden sin farge og har også en tendens til å beskytte huden mot solens skadelige stråler. Genetikk har en tendens til å spille en stor rolle ved å bestemme hvor mye melatonin huden skal skaffe, en annen faktor er ens eksponering for solen, dvs. mer sollys er lik mer melatonin. Noen områder av huden har en uregelmessig fordeling av melatonin, noe som kan gjøre noen deler av huden, dvs. rundt øynene ser ut til å være mørkere enn andre. Huden rundt øynene kan også ha en tendens til å produsere mer melatonin for å beskytte øynene fra solen.