Hovedforskjell: Forlovede refererer til en mann som er engasjert for å være gift, mens forlovede refererer til en kvinne som er engasjert for å være gift. Som hvert indikerer et annet kjønn, kan vilkårene ikke eller i det minste ikke brukes om hverandre.

Begrepet Fiancé og Fiancée kan være ganske forvirrende da de høres ut som de er i hovedsak sammenhengende. Begge vilkårene refererer til personer som er engasjert. Engasjement er et løfte om å gifte seg. Engasjement er også kjent som en forlovelse. Begrepet engasjement refererer også til tidsperioden mellom et ekteskapsforslag og et ekteskap. Denne perioden kan være lang eller kort som avhengig av parets eller deres familie ønsker. I noen kulturer kan et par være engasjert i bare noen få uker, men i noen andre kan et par være forlovet siden barndommen. I løpet av denne perioden er et par sies å være forlovet, affianced, engasjert for å være gift, eller bare engasjert. Mannen og kvinnen kan også bli referert til som den forlovede, en kone-til-være eller ektemann, eller forlovede eller forlovede.

Begrepet forlovede eller forlovede kommer fra den franske fiancer, som betyr "å bli engasjert". Begrepet er faktisk konjugasjoner av verbet, fiancer, avhengig av kjønn som det brukes til å referere til. Forlovede refererer til en mann som er engasjert for å være gift, mens forlovede refererer til en kvinne som er engasjert for å være gift. Som hvert indikerer et annet kjønn, kan vilkårene ikke eller i det minste ikke brukes om hverandre.

En måte å huske på som refererer til, er å referere til antall E i ordene "mann" og "kvinne." Som uttrykket "Mann" har bare en E, så gjør "forlovede" begrepet for en engasjert mann . Mens "forlovede" har to Es lik "kvinne". Her er aksenten plassert over den første E, mens i "forlovede" er aksenten plassert på den eneste E.

Hvis noen er mer av en vitenskapsinnstilt person, i stedet for en litterært sinn, så kan de matche antall E til det typiske antall X-sex-kromosomer i en person. En manns sexkromosommakeup er vanligvis XY, mens kvinner vanligvis er XX. Antallet av Es kan derfor knyttes til antall X i sexkromosomet. Som menn har bare en X, får bare E til å lage "forlovede", mens "forlovede" har to Es, da kvinner har to X'er.

Sammenligning mellom forlovede og forlovede:

	Forlovede	Forlovede
Definisjon	Refererer til en engasjert mann	Refererer til en engasjert kvinne
Kjønn	mann	Hunn
Kommer fra	Fiancer = å være forlovet	Fiancer = å være forlovet
Språk opprinnelse	fransk	fransk
Antall Es	En	To
Aksent	På den eneste E	På den første E