Forskjellen mellom idiomer og setninger

Hovedforskjell : Forskjellen mellom de to begrepene er basert på deres betydning og lesbarhet, hvor et uttrykk er en gruppe ord som brukes sammen for å definere et uttrykk, og et idiom er et uttrykk som er gjort av en kombinasjon av ord, hvis betydning er annerledes enn den bokstavelige betydningen av de enkelte ordene.

Begge uttrykkene 'idiomer' og 'setninger' er nyttige elementer i lingvistikken, og betraktes ofte som liknende med hverandre. Også, basert på deres gjentatte fragmenter og strenget av ord, sies begge vilkårene å være analoge i naturen. Selv om idiomene og setningene er grunnleggende enheter av en setning, er det en ganske fin forskjell mellom de to begrepene.

Begrepet "setning" er definert som en samling av ord, som brukes sammen til å danne en setning eller et uttrykk. Den bruker et verb, et adverb og / eller en preposisjon for å definere setningen. Det er funksjonelt og direkte, og anses å være en distinkt syntaks enhet i setningen. Også et uttrykk består ikke helt av en setning, det kan være en liten del av en setning.

Det er lett å forstå ved å bruke noen få eksempler:

  • Huset på slutten av gaten
  • Ta av
  • unødvendig å si

Derfor er det fra ovenstående eksempler klart at begrepet "setning" egentlig bare beskriver en kort gruppe ord. Ordene er ordnet på en grammatisk måte og fungerer som en enkelt og en konseptuell enhet i en setning.

Et idiom er derimot et uttrykk for en gruppe ord. Her, i et idiom, er "fangsten" at idiomet har en helt annen betydning enn den enkelte betydningen av ordene som brukes til å danne uttrykket. For eksempel:

  • Å fange øyet
  • Hold fingrene krysset
  • State of the art
  • Du har bitt mer enn du kan tygge

Fra eksemplene ovenfor kan man forstå at et idiom er en kombinasjon av ord som har figurativ betydning. Også den figurative betydningen er ganske annerledes enn den bokstavelige betydningen av ordene som brukes i et idiom. Det er en talegang, som sies å være arvet og endret åpen tid. De forekommer ofte ofte på alle språk. Selv om den nøyaktige opprinnelsen til disse idiomene ikke er kjent, sies de å være forankret i kreative historier eller virkelige hendelser. Derfor kalles de også som samtalete metaforer.

Basert på de definerte definisjonene, kan uttrykkene 'idiomer' og 'setninger' lett differensieres. Den store forskjellen mellom de to er at et uttrykk er bokstavelig i sin betydning, mens et idiom er figurativt i sin betydning. En annen viktig forskjell er at et uttrykk er den formelle delen av en setning, mens et idiom er en mer oppfinnsom del av en setning. Ytterligere forskjeller kan forklares i tabellen nedenfor:

Sammenligning mellom idiomer og setninger:

idiomer

setninger

Definisjon

Et idiom er et uttrykk som er gjort av en kombinasjon av ord, hvis betydning er annerledes enn de bokstavelige betydningen av de enkelte ordene.

Et uttrykk er en gruppe ord som brukes sammen for å definere et uttrykk.

typer

Det er to typer idiomer:

  • Ugjennomsiktig idiom
  • Transparent idiom

Det er fem typer setninger:

  • Noun setninger
  • Verb setninger
  • Adjektiv frase
  • Pronoun setning
  • Appositive setning

Ansett som

De betraktes som samtalemetaforer.

De betraktes som formelle setninger.

Setningsdel

De er mer oppfinnsom del av en setning.

De er den tekniske delen av en setning.

funksjonalitet

De er ikke funksjonelle og direkte.

De er funksjonelle og direkte.

link

Betydningen av uttrykket og de enkelte ordene er ikke knyttet til hverandre.

Betydningen av uttrykket og de enkelte ordene er knyttet til hverandre.

forekomstDe forekommer ofte på alle språk.De er mye brukt på alle språk.
Anbefalt

Relaterte Artikler

  • forskjell mellom: Forskjellen mellom C og C #

    Forskjellen mellom C og C #

    Hovedforskjell: C og C # er to forskjellige programmeringssprog. C ble opprinnelig utviklet av Dennis Ritchie på AT & T Bell Labs mellom 1969 og 1973. Den har en kildekode for gratis programkilde. C #, også kjent som C-skarp, er et objektorientert programmeringsspråk. C # er et multi-paradigm programmeringsspråk. C
  • forskjell mellom: Forskjell mellom atmosfære og atmosfære

    Forskjell mellom atmosfære og atmosfære

    Nøkkelforskjell: Faktisk er de to ordene det samme. Annet enn det faktum at det er en liten variasjon i stavemåten, har både atmosfære og atmosfære samme betydning. De refererer begge til atmosfæren eller stemningen til et sted. Atmosfære og atmosfære høres det samme, og ser nesten ut, unntatt med forskjellen på ett brev. En av de
  • forskjell mellom: Forskjellen mellom ben og brusk

    Forskjellen mellom ben og brusk

    Hovedforskjell: Hovedforskjellen mellom bein og brusk er at bein er et hardt og stivt vev, mens brusk er et mykt, elastisk og fleksibelt vev. Brusk er tilstede i ørene, nesen og leddene i kroppen, mens beinene utgjør skjelettsystemet i kroppen. Mennesket er et komplekst vesen, som består av et komplekst skjelettsystem som inkluderer bein og brusk blant forskjellige andre. B
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Samsung Galaxy S Duos og Samsung Galaxy S2

    Forskjell mellom Samsung Galaxy S Duos og Samsung Galaxy S2

    Hovedforskjell: Samsung Galaxy S Duos er en dual SIM-telefon som ble lansert i september 2012. Telefonen leveres med en 4 tommers TFT kapasitiv berøringsskjerm, med omtrent 233 ppi tetthet. Enheten kommer med Samsungs TouchWiz brukergrensesnitt på Android 4.0.4 ICS. Samsung Galaxy S2 ble lansert i april 2011 og var en av de smaleste smarttelefonene på den tiden. T
  • forskjell mellom: Forskjellen mellom FPO og OFS

    Forskjellen mellom FPO og OFS

    Hovedforskjell: FPO (Follow-on Public Offering) eller OFS (Tilbud til salgs) er ikke akkurat det samme, men de tjener samme formål. Begge er metoder for å samle inn penger ved å selge ekstra aksjer som eies av majoritetsaksjonærer eller eiere. Markedsjargonger er ofte forvirrende for mange mennesker som ikke har investert mye tid for å forstå hvordan aksjemarkedene fungerer. Så,
  • forskjell mellom: Forskjell mellom Samsung Galaxy Mega 6.3 og Galaxy Note II

    Forskjell mellom Samsung Galaxy Mega 6.3 og Galaxy Note II

    Hovedforskjell: Samsung har nå utvidet sine tilbud i phablet-kategorien ved å introdusere Samsung Galaxy Mega 5.8 og Samsung Galaxy Mega 6.3. Samsung Galaxy Mega 6.3 er oppkalt på grunn av sin 6, 3 tommers TFT kapasitive berøringsskjerm med en oppløsning på 720 x 1280 piksler. Telefonen drives av en Dual-core 1.7 GHz
  • forskjell mellom: Forskjell mellom pyramider og prismer

    Forskjell mellom pyramider og prismer

    Hovedforskjell: I geometri er pyramider og prismer to forskjellige former. Hovedforskjellen mellom en pyramide og prisme er det faktum at et prisme har to baser, mens pyramiden bare har en. I geometri er pyramider og prismer to forskjellige former. Hovedforskjellen mellom en pyramide og prisme er det faktum at et prisme har to baser, mens pyramiden bare har en
  • forskjell mellom: Forskjellen mellom algebra og aritmetikk

    Forskjellen mellom algebra og aritmetikk

    Nøkkelfaktor: Aritmetikk og algebra er to grener av matematikk. Aritmetisk, som er den mest grunnleggende av alle grener av matematikk, omhandler den grunnleggende beregningen av tall ved å bruke operasjoner som tillegg, multiplikasjon, divisjon og subtraksjon. På den annen side bruker Algebra tall og variabler for å løse problemer. Det
  • forskjell mellom: Forskjell mellom fru, fru og frøken

    Forskjell mellom fru, fru og frøken

    Hovedforskjell: Mrs er kun brukt for gifte kvinner. Frøken er tradisjonelt brukt kun for en ugift kvinne. Ms kan brukes til en kvinne, uavhengig av hennes sivilstand. Det er standard form for adresse for kvinner. Begrepet Fru, Frøken og Frøken er alle brukt som honorære titler for kvinner på engelsk. Imi

Redaksjonens

Forskjell mellom felles familie og kjernefamilie

Hovedforskjell: Enkelt sagt er hovedforskjellen mellom fellesfamilien og kjernefamilien at en fellesfamilie er en stor familie, mens en kjernefamilie er en liten familie. Familie er den viktigste delen av en person; fra en tidlig alder læres et barn betydningen av en familie og den delen han / hun forventes å spille i familien.