Hovedforskjell: Maori-kulturen er kulturen til Maori-folkene i New Zealand og danner en idiosynkratisk del av New Zealand-kulturen. Pakeha-kulturen er hovedsakelig avledet fra de britiske bosetterne som koloniserte New Zealand.

New Zealand følger to hovedkulturer, maori kultur og Pakeha kultur. Hva er forskjellen mellom begge vilkårene? Ligner de på hverandre? Folk blir vanligvis forvirret med disse kulturer i New Zealand, så la oss kort forstå begge vilkårene.

Maori er det offisielle språket i New Zealand. New Zealand ble oppdaget av maoriene. Maori-kulturen har vært dominerende for det meste av New Zealands historie om menneskelig beboelse. Noen ganger rundt 1300 e.Kr. ble New Zealand okkupert av maori som kom dit fra Polynesia. For tiden er det mer enn en halv million Maoris i New Zealand, og utgjør 15% av landets totale befolkning. De har en lavere inntekt i forhold til ikke-Maoris.

I dag bor maorifolk i hele New Zealand, og mange er aktivt involvert i å holde sin kultur og språk levende. Maori-folk definerer seg selv ved deres iwi (stamme), hapu (sub-stamme), maunga (fjell) og awa (elv). I de senere år har introduksjonen til maori-språkrester (kohanga reo) forynget maori-språket. Hongi er den verdensberømte maorihilsen av New Zealand.

På 1800-tallet var Pakeha-kulturen hovedsakelig avledet av de britiske kolonistene. Begrepet 'Pakeha' brukes vanligvis som en og samme som 'New Zealand European'. Pakeha er i utgangspunktet et Maori-språk som brukes i New Zealand. Opprinnelsen til Pakeha er ukjent, selv om de mest sannsynlige kildene er setningene pākehakeha eller pakepakehā. Det refererer til enten rettferdige personer eller noen ikke-Maori New Zealanders. Det har blitt observert at Pakeha selv ikke har noen kultur. De følger utviklingen av Maoris, og de følte at de manglet i sin egen kultur. Til slutt begynte Pakeha-forfattere og kunstnere i 1970 å utforske problemer av Pākehās identitet og kultur. Det var på dette punktet at ordet 'Pākehā' steg i popularitet, selv om det forblev kontroversielt. Pakeha popkultur er veldig kjent og høyt verdsatt.

Sammenligning mellom maori og pakeha kulturer:

	Maori kulturer	Pakeha kulturer
Beskrivelse	Maori-kulturen er kulturen til maori i New Zealand og danner en idiosynkratisk del av New Zealand-kulturen.	Pakeha kultur hovedsakelig avledet fra de britiske nybyggerne som koloniserte New Zealand.
Århundre	14. århundre	1800-tallet
Språk	Maori er det offisielle språket i New Zealand.	Pakeha er i utgangspunktet et Maori-språk som brukes i New Zealand.
Synonym	Maoritanga	New Zealand European
tilpasning	Māori har vært mottakelige adoptere av aspekter av Pākehā kultur.	Pākehā har brukt mange maori kulturelle praksis når de krevde noe særegent New Zealand.
lånt	Māori har nå lånt kulturelle former og stilarter fra andre land, spesielt USA og Storbritannia.	Pākehā har lånt kulturelle former og stilarter fra Mahāori, samt andre land, spesielt USA og Storbritannia.