Hovedforskjell: Maple og furu er to forskjellige typer trær. Vilkårene brukes også til å indikere tre oppnådd fra deres respektive trær. Hovedforskjellen mellom de to er at lønn er et hardt tre, mens furu er en type myke.
Hardwood og mykeved er to kategorier som brukes til å klassifisere ulike typer skog. Mange anser at hardved er oppkalt slik fordi det er vanskeligere og tettere enn myke. Dette er sant ofte nok, men ikke hele tiden. Ta for eksempel balsa-treet, som er mykt, lett og mindre tett enn de fleste andre skoger, men er klassifisert som en hardved. Klassifiseringen av treet er egentlig ikke gjort på grunnlag av vekt eller tetthet; heller er det gjort på grunnlag av planteforplantning.
I utgangspunktet er hardved treet som kommer fra et angiosperm-tre. Dette er en type tre som har frø som er vedlagt, enten det er i pods, et skall, et dekk eller i en frukt. For eksempel, epler eller nøtter og frø som ekorn og valnøtter. Mens Softwoods generelt er tre fra et gymnosperm-tre. En gymnosperm er en type tre som har frø som ikke har dekk og har en tendens til å falle til bakken. Gymnospermer reproduserer ved å danne kegler som gir pollen ut til å bli spredt av vinden til andre trær.
Pines anses å være en myke, lett og billigere. På grunn av sin lave vekt er furu ganske populær for soveromsmøbler, for eksempel garderober, senger, da det er mye lettere å flytte disse møblene rundt.
Pine er også kjent for å være stiv og solid og motstandsdyktig mot støt, men det slites ned over tid, spesielt når den blir utsatt for tung bruk. Den har et mer rustikk utseende og har en tendens til å vise frem naturlige egenskaper som knuter og andre feil. Derfor er det mye bedre for et antikt utseende. Men furu vil alltid være glatt å berøre.
Pine er også mer porøs; dermed absorberer maling godt. Pine absorberer ikke flekker jevnt, så et naturlig utseende eller malt utseende er et bedre alternativ for furu.
Forskjellige varianter av furu, inkluderer gul furu, som kan ha en gul eller rød farge, samt en ganske dyp korn; hvit furu har en tendens til å være blek med et knapt synlig korn; og rød furu, som er den mørkeste av furutrærne og har det tyngste kornet.
Som et tre er lønn en hvit hardved og anses å ha en veldig stram og jevn korn. Maple tre er tilgjengelig som hardt og mykt lønn tre. Begge er ganske harde i forhold til andre skoger, og begge er spesielt brukt for visse applikasjoner. Den myke treet brukes ofte i møbler og støping svært motstandsdyktig og dermed brukes til slitesterke formål, som for eksempel en slakter. I tillegg til slagterblokker blir også hardt lønn-tre brukt til å lage bassenger, trebaseballbatterier. Maple tre er også ofte brukt til dekorative formål som bonsais, profesjonelle trommer, sirup, røyking chips og tømmer.
Maple wood er preget av sin hvite farge og dens tette og jevne korn. Det har ikke synlige porer som går gjennom skogen, som noen andre typer tre, inkludert eik. Mangelen på synlige porer etterlater en mye jevnere overflate på alle kuttene. Imidlertid tillater mangel på porer også lønn å absorbere mørke flekker, noe som betyr at fargingen av treet, et trekarakteristikk er ute av spørsmålet. Videre har tiden over tid lønn å bli gulaktig.