Hovedforskjell: 'Practice' brukes som et substantiv. 'Øvelse' brukes som verb.
Mange tror at ordet 'praksis' er en feilstavelse av 'praksis'. De klarer ikke å innse at de er begge ordene. De høres det samme og ser likevel ut, med unntak av at man er stavet med en 'c' og den andre med en 's'. Imidlertid er konteksten de er brukt i, forskjellig.
I britisk engelsk er det en liten forskjell mellom de to ordene. 'Practice' brukes som et substantiv, mens 'praksis' brukes som et verb. I amerikansk engelsk brukes bare "praksis", og "praksis" er ikke-eksisterende. Ifølge amerikansk engelsk brukes "praksis" som både substantiv og verb.
Ifølge britisk engelsk brukes ordet 'praksis' som et verb. Det brukes i den forstand at "gjør noe gjentatte ganger for å forbedre sin ferdighet". Det betyr noe som er gjort for å oppnå fullkommenhet. For eksempel pleier jeg regelmessig å spille gitar.
Ordet 'praksis' brukes imidlertid som et substantiv. Det brukes i betydningen "noe gjort eller utført regelmessig". Det refererer til selve handlingen, ikke en person gjør noe. For eksempel må jeg besøke legenes praksis.
En enkel måte å huske når du skal bruke hvilket ord, det er "å øve" og "øvelsen". Husk at øvelsen er perfekt, så det er godt å trene.
Eksempler på 'praksis':
- Øvelse gjør mester.
- Du trenger mer praksis.
- Legen håper å bygge opp en god praksis.
- Lovenes praksis.
- En vanskelig teori å sette i bruk.
- Det er deres praksis å gi årlige reiser.
- Kommer du til fotballkurs i kveld?
- Min sangpraksis har vært litt laks på det siste.
Eksempler på 'praksis':
- Hvorfor trener du ikke hva du forkynner?
- Du bør øve mer.
- Legen planlegger å praktisere medisin i Yorkshire.
- Hun trener fiol hver dag.
- Jeg trenger å trene min engelsk.
- De trener for de olympiske leker.
- John trener golf.
