Hovedforskjell: 'Lite' er en uformell måte å skrive 'lys' på, men den kan bare brukes i noen tilfeller. Begrepet 'lys' har forskjellige bruksområder på engelsk, som et lysprodukt, en lyskilde etc.

Begrepet 'lite' er mest brukt i amerikansk engelsk, og er svært sjelden i engelsk britisk. 'Lite' er en uformell måte å skrive lys på, men det kan bare brukes i noen tilfeller. Det brukes hovedsakelig som markedsføringsbegrep i merking og reklame for kommersielle produkter, som "lite øl" eller "lite cola." Ifølge Dictionary.com er ethvert stoff referert til som "lite" lite stoffer, som sukker, stivelse eller tars, som anses skadelige eller uønskede, dvs. "lite sigaretter". Det er også brukt til å referere til alkoholholdige drikker som ikke er så tunge eller sterke som det normale produktet, og har en tendens til å inneholde mindre kalorier og lavere alkoholinnhold, for eksempel en "lite øl". 'Lite' brukes også til å referere til en enklere versjon eller del av et program eller programvare som er enklere å bruke og mindre komplekst enn den originale programvaren, for eksempel Adobe Flash Lite. Begrepet 'lys' har forskjellige anvendelser på engelsk. Ifølge Dictionary.com: "Light" som et verb: • Noe som gjør ting synlige eller gir belysning: Alle farger er avhengig av lys. • Et lysende middel eller en kilde som sol, en lampe eller et fyrtårn. • Utstrålingen eller belysningen fra en bestemt kilde: Lyset av et lys. "Lys" som et adjektiv:

• Å ha lys eller belysning; lys; godt opplyst: det letteste rommet i hele huset.

• Blek, hvitaktig, ikke mørk eller mørk i fargen: En lyseblå

• (Av kaffe eller te) Inneholder nok melk eller krem ​​for å produsere en lys farge.

• Av liten vekt; ikke tung: en lett belastning.

• Av liten vekt i forhold til bulk; av lav spesifisitet: et lett metall.

• Av mindre enn vanlig eller gjennomsnittlig vekt: lett klær.

• Veier mindre enn riktig eller standardbeløp: å bli tatt i bruk med lette vekter i handel.

• Av liten mengde, kraft, intensitet osv .: lett handel på aksjemarkedet; et lett regn; lett søvn.

• Av liten betydning eller konsekvens; trivielt: Tapet på jobben hans var ikke lett.

• Lett fordøyet: lett mat.

• Lavt i noe stoff, som sukker, stivelse eller tars, som anses skadelig eller uønsket: lette sigaretter.

• Har færre kalorier og vanligvis lavere alkoholinnhold enn standardproduktet.

• Svampete eller godt syrnet, som kake: Kaken er lys som luft.

• Luftig eller flytende i bevegelse: Når hun danser, er hun så lys som en fjær.

• Nimble eller agile: lys på ens føtter.

• Fritt fra trøbbel, sorg eller bekymring; ubekymret: et lett hjerte.

• munter; en lett latter.

• Svimmel; litt delirious: Jeg får lys på en martini.

• Militær - Lett bevæpnet eller utstyrt: Lett kavaleri.

• Nautisk - Merker seil av lys lerret sett kun i moderat eller roligt vær, som en kongelig, skysail, studdedail, gaff toppsail eller spinnaker.

• Meteorologi - (av vind) med en hastighet opptil 7 miles per time (3 m / sek). Sammenlign lysluft, lett bris.

"Lys" som verb (brukes med objekt): • For å sette brennende, som stearinlys, lampe, brann, kamp, ​​eller sigarett; Kindle; antennes. • Slå på eller slå på (et elektrisk lys): Én klaff på hovedbryteren tennes alle lamper i rommet. • Å gi lys til; Møbler med lys eller belysning: Rommet er opplyst av to store lysekroner. • Å forårsake (ansiktet, omgivelsene osv.) For å lyse, spesielt med glede, animasjon eller lignende (ofte etterfulgt av opp): Et smil lyste opp ansiktet hennes. Hennes nærvær lyste opp i rommet. «Lys» som et verb (brukes uten objekt): • Å ta brann eller bli antennelig: Det fuktige treet nektet å lyse. • For å tenne en sigar, sigarett eller rør for røyking (vanligvis etterfulgt av opp): Han tok et rør og tente opp før han snakket. • Lyser når den er slått på: Denne lampen lyser ikke. • For å bli lys, som med lys eller farge (ofte etterfulgt av opp): Himmelen lyser opp ved solnedgang. • Å komme ned eller ned, fra en hest eller et kjøretøy. • Å komme til hvile, som på et sted eller en ting; faller eller bosette seg land: fuglen lyste på grenen. Mitt øye lyste på noen venner i mengden. "Lys" som et adverb:

• Lett: å reise lys.

• Med last eller last trukket eller båret: et lokomotiv som løper til sitt rundhus.

"Lys" som et substantiv: • Et lett produkt, som en øl eller sigarett.