Hovedforskjell: Livet er levevilkår, pust, spising osv. Som skiller levende ting fra ikke-levende ting, dvs. livløse ting som ikke har liv. 'Liv' er flertallet av livet. Den brukes på samme måte og kontekst som livet, bortsett fra når man snakker om to eller flere mennesker i stedet for bare en person. Lev er alltid brukt i sammenheng med å "leve", for eksempel "legene sa at hun bare hadde seks måneder til å leve."
Alle tre begrepene refererer til begrepet liv, som er betingelsen for å være i live. Alle levende ting har liv, faktisk lever de eller lever fordi de har liv. Livet er tilstanden til å leve, puste, spise osv. Som skiller levende ting fra ikke-levende ting, dvs. livløse ting som ikke har liv. For eksempel: "Jeg elsker livet mitt". Dette refererer til det faktum at høyttaleren lever, og at de elsker hvordan de lever, hva de gjør, etc.
'Liv' er flertallet av livet. Den brukes på samme måte og kontekst som livet, bortsett fra når man snakker om to eller flere mennesker i stedet for bare en person. For eksempel: "De ni livene til en katt", eller "Hennes familie bor veldig interessant liv." Denne setningen bruker liv på to forskjellige måter, en for å indikere at hennes familie er i live, og at måten de lever eller leder sine liv på er interessant.