Hovedforskjell: En lisens (amerikansk engelsk) eller lisens (britisk engelsk) gir tillatelse til lisensinnehaver til å gjøre noe spesielt, for eksempel kjørerkort, forretningslisens, brennevisloven etc. En leieavtale er derimot en kontrakt mellom to parter, som avgjort av dem. Eieren tillater brukeren eller leietaker å bruke objektet eller eiendommen for en gitt tid, under spesielle forhold eller for penger eller godtgjørelse som tilbys.

Lisens er en autorisasjon som gir tillatelse til å utføre en bestemt oppgave. En lisens kan utstedes av bestemte myndigheter. En leieavtale er en kontraktsavtale som gjør det mulig for leietaker (bruker) å bruke en eiendel og betale utleie av leietaker (eier), som tidligere avtalt.

Ifølge Dictionary.com er "lisens" beskrevet som:

• Formell tillatelse fra en statlig eller annen myndighet til å gjøre noe, som å drive videre virksomhet eller yrke.
• Et sertifikat, merke, plate, etc., som gir bevis for slik tillatelse Offisiell tillatelse: Et førerkort.
• Tillatelse til å gjøre eller ikke å gjøre noe.
• Forsigtsverdig avvik fra regel, konvensjon eller faktum, som av hensyn til litterær eller kunstnerisk effekt: poetisk lisens.
• Eksepsjonell frihet tillatt i en spesiell situasjon.
• Overdreven eller unødig frihet eller frihet.
• Den juridiske rett til å bruke et patent eid av en annen.

Dictionary.com definerer "leieavtale" som:

• En kontrakt som leier land, bygninger, etc., til en annen; en kontrakt eller et instrument som overfører eiendom til en annen i en bestemt periode eller i en periode som kan bestemmes etter vilje av en utleier eller leietaker med hensyn til leie eller annen godtgjørelse.
• Eiendommen leid.
• Tidsperioden for en leieavtale er en femårig leieavtale.

I hovedsak gir en lisens (amerikansk engelsk) eller lisens (britisk engelsk) tillatelse til lisensinnehaver til å gjøre noe spesielt, for eksempel kjørebrev, bedriftslisens, brenneviselisens, etc. En lisens kan også betegne dokumentopptaket som tillatelse som utstedt av lisensgiveren. Det kan eller krever ikke godtgjørelse eller et gebyr. Godtgjørelse er å betale eller kompensere for arbeid, problemer eller produkt. Kravet kan også tjene til å holde myndighetene informert om en type aktivitet, og gi dem mulighet til å stille forhold og begrensninger, som for eksempel salg av sigaretter eller brennevin.

En leieavtale er derimot en kontrakt mellom to parter, slik de er bestemt av dem. Eieren tillater brukeren eller leietaker å bruke objektet eller eiendommen for en gitt tid, under spesielle forhold eller for penger eller godtgjørelse som tilbys. For eksempel: En person kan leie en leilighet i et år i retur for den betalte leien. Eller et selskap kan leie maskinene i 5 år i retur for årlig kompensasjon.

De viktigste forskjellene mellom en lisens og en leieavtale er:

• Det er overføring av interesse i eiendommen i en leieavtale; men ikke i en lisens.
• Leietaker blir eier i leieperioden. Men en lisens overfører vanligvis ikke besittelsen til lisensen.
• Leie er overførbar. Lisensen kan ikke overføres.
• En leieavtale er ikke tilbakekallelig. En lisens er tilbakekallelig.
• Trespassers kan saksøkes av leietaker i eget navn; men en lisensinne kan ikke.
• Død av en av partene påvirker ikke en leieavtale. En lisens avsluttes ved en fests død.

eksempler:

• En person kan leie et lager fra noen for eksempel 10 år. Imidlertid må han ha lisens for å kunne si å bruke lageret som en offentlig lagringsplass.
• Man kan leie en butikk fra et firma, men vil kreve et forretningslisens for å åpne en praktisk butikk.
• Man kan leie en bil, men vil kreve et førerkort for å kjøre det.